作者 主题: 终极装备附录:随机卷轴,药水,魔杖,奇物表格  (阅读 76 次)

副标题: 为什么我烤个沙尖镇还要来加班翻译这被调用的漏网之鱼啊

离线 LC01

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 263
  • 苹果币: 1
表7–14:随机药水与油(Random Potions and Oils)
使用 d% 掷骰以确定药水或油的类别与施法者等级。
类别次等下级高等下级次等中级高等中级次等上级高等上级法术环位施法者等级
掷骰结果(d%)01–4001–100环1级
41–10011–6001–2501–101环1级
61–10026–8511–5001–3501–102环3级
86–10051–10036–10011–1003环5级
* 请参考表7–15确定药水或药油的稀有度,并使用表7–16至表7–19决定法术种类。


药水或油类型(Type of Potion or Oil)
d%种类
01–75常见
76–100非常见
注:除0环药水与油外,其他所有药水与油皆需参考该表决定其稀有度。所有0环药水与油皆为常见。


0环药水与油(0-Level Potions and Oils)
d%药水或油价格来源
01–14秘法印记(Arcane Mark)25金币CR
15–28神导术(Guidance)25金币CR
29–44光亮术(Light)25金币CR
45–58净化食粮(Purify Food and Drink)25金币CR
59–72提升抗力(Resistance)25金币CR
73–86稳定伤势(Stabilize)25金币CR
87–100恩赐(Virtue)25金币CR


1环药水与油(常见)
d%药水或油价格
01–04祝福武器(Bless Weapon)50金币
05–14治疗轻伤(Cure Light Wounds)50金币
15–19忍受环境(Endure Elements)50金币
20–27变巨术(Enlarge Person)50金币
28–33跳跃术(Jump)50金币
34–41法师护甲(Mage Armor)50金币
42–47魔牙术(Magic Fang)50金币
48–55魔化武器(Magic Weapon)50金币
56–60行踪无迹 (Pass Without Trace)50金币
61–64防护混乱(Protection from Chaos)50金币
65–68防护邪恶(Protection from Evil)50金币
69–72防护善良(Protection from Good)50金币
73–76防护秩序(Protection from Law)50金币
77–81缩小术(Reduce Person)50金币
82–87移除恐惧(Remove Fear)50金币
88–92圣域术 (Sanctuary)50金币
93–100虔诚护盾(Shield of Faith)50金币


1环药水与油(非常见)
d%药水或油价格
01–04活化绳(Animate Rope)50金币
05–11重负术(Ant Haul)50金币
12–16遮阴披风(Cloak of the Shade)50金币
17–20抹消术(Erase)50金币
21–26轻羽步(Feather Step)50金币
27–30神莓术(Goodberry)50金币
31–34油腻术(Grease)50金币
35–41动物无视术 (Hide from Animals)50金币
42–49亡灵无视术(Hide from Undead)50金币
50–53封门术(Hold Portal)50金币
54–58战意鼓舞(Invigorate)50金币
59–64敏锐感官(Keen Senses)50金币
65–68魔石术(Magic Stone)50金币
69–75移除恶心(Remove Sickness)50金币
76–80尸体圣化(Sanctify Corpse)50金币
81–84橡棍术(Shillelagh)50金币
85–92海洋之触(Touch of the Sea)50金币
93–100渐隐术 (Vanish)50金币


2环药水与油(常见)
d%药水或油价格
01–04援助术(Aid)300金币
05–07阵营武器(Align Weapon)300金币
08–11树肤术(Barkskin)300金币
12–16熊之坚韧(Bear’s Endurance)300金币
17–20朦胧术(Blur)300金币
21–25牛之力量(Bull’s Strength)300金币
26–30猫之优雅(Cat’s Grace)300金币
31–37治疗中伤(Cure Moderate Wounds)300金币
38–41黑暗视觉(Darkvision)300金币
42–44减缓毒发(Delay Poison)300金币
45–49鹰之威仪(Eagle’s Splendor)300金币
50–54狐之狡黠(Fox’s Cunning)300金币
55–61隐形术(Invisibility)300金币
62–66浮空术(Levitate)300金币
67–71枭之睿智(Owl’s Wisdom)300金币
72–73防护箭矢(Protection from Arrows)300金币
74–76移除麻痹(Remove Paralysis)300金币
77–80抵抗能量:酸(Resist Energy, Acid)300金币
81–84抵抗能量:冷(Resist Energy, Cold)300金币
85–88抵抗能量:电(Resist Energy, Electricity)300金币
89–92抵抗能量:火(Resist Energy, Fire)300金币
93–94抵抗能量:音波(Resist Energy, Sonic)300金币
95–98蛛行术(Spider Climb)300金币
99–100隐匿阵营(Undetectable Alignment)300金币


2环药水与油(非常见)
d%药水或油价格
01–06超越之障(Ablative Barrier)300金币
07–14敏锐感官(Acute Senses)300金币
15–19秘法锁(Arcane Lock)300金币
20–24防弹护盾(Bullet Shield)300金币
25–30稳固抓握(Certain Grip)300金币
31–35不灭明焰(Continual Flame)350金币
36–40亵渎抵抗(Corruption Resistance)300金币
41–48易容他人(Disguise Other)300金币
49–56遗体防腐(Gentle Repose)300金币
57–61完全修复术(Make Whole)300金币
62–67遮蔽物品(Obscure Object)300金币
68–72动物缩小术(Reduce Animal)300金币
73–76魔绳术(Rope Trick)300金币
77–82水流术(Slipstream)300金币
83–90关照术(Status)300金币
91–95曲木术(Warp Wood)300金币
96–100塑木术(Wood Shape)300金币


3环药水与油(常见)
d%药水或油价格
01–06治疗重伤(Cure Serious Wounds)750金币
07–10解除魔法(Dispel Magic)750金币
11–14移位术(Displacement)750金币
15–20飞行术(Fly)750金币
21–25气化形体(Gaseous Form)750金币
26–29强大希望(Good Hope)750金币
30–35加速术(Haste)750金币
36–40英雄气概(Heroism)750金币
41–44锐锋术(Keen Edge)750金币
45–48高等魔牙术(Magic Fang, Greater)750金币
49–52魔化防具(Magic Vestment)750金币
53–57中和毒性(Neutralize Poison)750金币
58–60防护能量伤害:酸(Protection from Energy, Acid)750金币
61–63防护能量伤害:寒(Protection from Energy, Cold)750金币
64–66防护能量伤害:电(Protection from Energy, Electricity)750金币
67–69防护能量伤害:火(Protection from Energy, Fire)750金币
70–71防护能量伤害:音波(Protection from Energy, Sonic)750金币
72–74狂暴术(Rage)750金币
75–77移除目盲/耳聋(Remove Blindness/Deafness)750金币
78–81移除诅咒(Remove Curse)750金币
82–86移除疾病(Remove Disease)750金币
87–91巧言术(Tongues)750金币
92–96水中呼吸(Water Breathing)750金币
97–100睡眠行走(Water Walk)750金币


3环药水与油(非常见)
d%药水或油价格
01–12潜沙走石(Burrow)750金币
11–22无尽之眼 (Countless Eyes)750金币
23–34昼明术(Daylight)750金币
35–49斗转星移 (Draconic Reservoir)750金币
50–58火焰箭(Flame Arrow)750金币
59–67缩物术(Shrink Item)750金币
68–77塑石术(Stone Shape)750金币
78–87火焰陷阱(Fire Trap)775金币
88–100回避侦测Nondetection)800金币
« 上次编辑: 2025-05-17, 周六 18:45:13 由 LC01 »

线上 greenskin

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 665
  • 苹果币: 0
Re: 终极装备附录:随机卷轴,药水,魔杖,奇物表格
« 回帖 #1 于: 2025-05-17, 周六 18:24:07 »
发错地方了嘛