正式的道歉

[冰原上的咸喵]

首先，我确实想道歉一下。

本人在前几天的回复中（见上贴），说话冲动了没过脑子。

本人先前的回复实际的本意是，当时那个贴子是在完全的引战拱火，所以“如果要我们假设那个贴子真的是Diceman发布的，那岂不是就成了Diceman真的在恶意撞车了？”，并想要以此证明贴子并非Diceman发布（而实际上也并不是Diceman所为）。

我们原先有谈好先各自发，防止新规则初期造成太多混乱。但是后来果园里突然出现了第一个“真言会翻译”的贴子，措辞也是稍微有些挑衅，我们当时有些意见，但是没有处理。

第二个贴子是彻底的引战，我当时确实很生气。
后来搞清了是有第三者在有意的挑起矛盾，翻译组和Diceman之间也再次进行了联系和沟通，解除了第一贴和第二帖的误会，但整个反串事件还是让我很不快，致使我在后续回复中一直没能意识到我没有解释清楚，也没能意识到我的话让其他人误解了。

本人主要不满的是那个发帖人本身，而非Diceman。我也确实认为那个发帖人真的在拿其他人的译文，带着“恶意”进行“撞车”。

在此，本人郑重向Diceman及@socool果园用户道歉，在回复贴子时我使用了不当且过于冲动的言语，并导致了一系列本可避免的误会和矛盾。

但是本人确实并不是在指责Diceman或进行泼脏水的行为。本人也期望能在各组完成翻译工作后能迎来百花齐放，便于玩家对比使用、捉虫。

再次为冲动和语言上的不谨慎而道歉，为Diceman、各位果园用户和各翻译组成员添麻烦了！