伤势未稳定的昏迷角色能从短休中获益吗?可以的话不就可以一键拉起全倒的队友 
我看到 5e 2024 目前翻译中的术语表里的短休写了:
短休 Short Rest
短休是一段1小时长的休整时刻,在这期间,生物不能做任何比阅读、交谈、进食或站岗更费力的事情。你必须具有至少1点生命值才能开始一次短休。
短休的增益Benefits of the Rest。当你完成短休时,你将获得以下这些增益:
消耗生命值骰Spend Hit Point Dice。你可以消耗一颗(或更多)你的生命值骰以恢复生命值。你投掷任意枚生命骰,并加上等于你投掷次数倍的体质调整值。你恢复等于总数点生命值(至少1点)。你可以在每次投掷后再决定是否要额外消耗一枚生命值骰。
特殊特性Special Feature。有些特性会在短休时恢复。如果你拥有此类特性,短休完成时这些特性会以它们自己描述中写明的方式恢复。
打断短休Interrupt the Rest。一次短休会因以下这些原因而打断:
· 投掷先攻
· 施展一道非戏法的法术
· 受到任何伤害
一次被打断的短休不会提供任何增益。
我不清楚无法开始短休状态的生物是否能获得等同于一次短休的增益
单字面来看的话应该可以 但是总感觉怪怪的